Seeabenteuer

Deutsch

hero.your
hero.lakeside
hero.adventure

Name: Hotel Kapitán
Address: Ústupky 120, Seč, Chrudim, 538 07, CZ
Telephone: +420 773 819 351
Price range: $$

Ihr Seenabenteuer, eingehüllt in nautischen Charme

Kommen Sie an Bord des Hotel Kapitán für eine unvergessliche Reise, wo atemberaubende Seeblicke, erfrischende Natur und endlose Aktivitäten den perfekten Urlaubsort für alle schaffen.

welcome.title

welcome.paragraph1

welcome.paragraph2

welcome.paragraph3

welcome.paragraph4

welcome.explore_restaurant

60+

welcome.stat1_label

13+

welcome.stat2_label

welcome.stat3_label

100%

welcome.stat4_label

Lernen Sie Ihren Kapitän kennen

Hotel Kapitán ist nicht nur ein weiteres Unternehmenshotel. Es ist eine Familiengeschichte, eine persönliche Reise und ein echtes Engagement für authentische Gastfreundschaft.

EHEMALIGER SEEKAPITÄN

Jetzt Ihr Hotelkapitän

Daniël ZuiddamEigentümer & Ihr persönlicher Gastgeber

Mit 38 Jahren verkörpert Daniël den authentischen Geist des Hotel Kapitán. Ein ehemaliger Seekapitän aus Rotterdam, der 2012 dieses Familienunternehmen übernahm und sein Herz hineingesteckt hat, um etwas wirklich Besonderes zu schaffen.

Nach Jahren der Fernsicherung des Hotels, während er seine maritime Laufbahn verfolgte, traf Daniël 2024 die lebensverändernde Entscheidung, vollzeit nach Seč zurückzukehren. Getreu seiner Rotterdamer Mentalität von "nicht lullen, maar poetsen" (nicht nur reden, sondern arbeiten), war er praktisch an jedem Aspekt der Hotelrenovierung beteiligt.

Das ist keine Unternehmenskette oder gesichtslose Hotelgruppe. Wenn Sie im Hotel Kapitán übernachten, werden Sie in Daniëls Vision echter, bodenständiger Gastfreundschaft willkommen geheißen, wo jeder Gast wie Familie behandelt wird.

FAMILIENBESITZ

Seit 2012

PERSÖNLICHE NOTE

Echte Gastfreundschaft

MARITIME SEELE

Nautischer Charme

Hotel Kapitán ist für mich mehr als ein Geschäft—es geht darum, echte Verbindungen zu schaffen und die Schönheit dieses besonderen Ortes mit Menschen zu teilen, die Authentizität schätzen.

— Daniël Zuiddam, Eigentümer & Gastgeber

Unsere Unterkünfte

Von luxuriösen Seeblick-Apartments bis hin zu gemütlichen Familienzimmern

rooms.categories.luxury

4.9

Verfügbar

rooms.data.apartments_lakeview.name

rooms.data.apartments_lakeview.type

rooms.data.apartments_lakeview.description

6 homepage.rooms.beds_plural

1 homepage.rooms.bath_singular

85m²

rooms.grid.amenities.lake_viewrooms.grid.amenities.kitchenrooms.grid.amenities.wifi+2 homepage.rooms.more

127 homepage.rooms.guest_reviews

rooms.categories.deluxe

4.8

Verfügbar

rooms.data.triple_bed_deluxe.name

rooms.data.triple_bed_deluxe.type

rooms.data.triple_bed_deluxe.description

3 homepage.rooms.beds_plural

1 homepage.rooms.bath_singular

65m²

rooms.grid.amenities.lake_viewrooms.grid.amenities.smart_tvrooms.grid.amenities.wifi+2 homepage.rooms.more

89 homepage.rooms.guest_reviews

homepage.rooms.need_help_choosing

homepage.rooms.help_choosing_desc

homepage.rooms.call_for_advice

Kapitän's Dining

Erleben Sie nautisch-thematische Gastronomie mit atemberaubendem Seeblick. Von unserem gemütlichen Restaurant bis zur malerischen Terrasse wird jede Mahlzeit zu einem unvergesslichen Abenteuer.